{"id":168,"date":"2014-11-28T09:00:00","date_gmt":"2014-11-28T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.drdemers.com\/lettre-de-dre-demers-et-19-medecins-cosignataires-au-premier-ministre-p-couillard\/"},"modified":"2014-11-28T09:00:00","modified_gmt":"2014-11-28T09:00:00","slug":"lettre-de-dre-demers-et-19-medecins-cosignataires-au-premier-ministre-p-couillard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.drdemers.com\/fr\/lettre-de-dre-demers-et-19-medecins-cosignataires-au-premier-ministre-p-couillard\/","title":{"rendered":"Lettre de Dre Demers et 19 m\u00e9decins cosignataires au Premier Ministre P. Couillard"},"content":{"rendered":"<p>Gatineau, le 19 novembre 2014<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;Honorable Philippe Couillard<\/p>\n<p>Premier Ministre du Qu&eacute;bec<\/p>\n<p>&Eacute;difice Honor&eacute;-Mercier, 3<sup>e<\/sup>&nbsp;&eacute;tage<br \/> 835, boul. Ren&eacute;-L&eacute;vesque Est<br \/> Qu&eacute;bec (Qu&eacute;bec)&nbsp;&nbsp;G1A 1B4<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Objet&nbsp;: Avoir acc&egrave;s &agrave; une hormonoth&eacute;rapie f&eacute;minine bioidentique&nbsp;: une question de science, de bon sens et d&rsquo;&eacute;thique m&eacute;dicale<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Monsieur le Premier Ministre,<\/p>\n<p>Je me permets de vous &eacute;crire, en tant que m&eacute;decin clinicienne et chercheure, et docteure en m&eacute;decine exp&eacute;rimentale, qui a trait&eacute; &agrave; ce jour plusieurs milliers de femmes (et d&rsquo;hommes) pour des probl&eacute;matiques reli&eacute;es aux hormones sexuelles, afin de vous demander d&rsquo;intervenir aupr&egrave;s du Conseil du M&eacute;dicament de la RAMQ pour que les femmes puissent avoir acc&egrave;s sans restriction &agrave; une hormonoth&eacute;rapie f&eacute;minine plus b&eacute;n&eacute;fique et s&eacute;curitaire, soit une hormonoth&eacute;rapie bioidentique (c&rsquo;est-&agrave;-dire compos&eacute;e d&rsquo;hormones identiques &agrave; celles produites par les humains). Ce qui n&rsquo;est pas le cas actuellement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Avant d&rsquo;entrer dans le vif du sujet, je tiens &agrave; vous parler bri&egrave;vement d&rsquo;hormones f&eacute;minines, un sujet m&eacute;connu, souvent m&eacute;pris&eacute; voire ridiculis&eacute;, malgr&eacute; que ce sujet soit d&rsquo;une importance capitale dans le bien-&ecirc;tre et la sant&eacute; de toutes les femmes. On v&eacute;hicule encore trop souvent l&rsquo;id&eacute;e que les hormones f&eacute;minines &laquo;&nbsp;donnent du trouble&nbsp;&raquo; et sont responsables de plusieurs maladies incluant des cancers. Cette vision misogyne de la f&eacute;minit&eacute; est heureusement d&eacute;mentie par la science, et j&rsquo;ajouterais, le gros bon sens. (Ce qui &laquo;&nbsp;donne du trouble&nbsp;&raquo; n&rsquo;est pas d&ucirc; aux hormones f&eacute;minines en tant que telles, mais plut&ocirc;t &agrave; leurs variations, et particuli&egrave;rement &agrave; leurs taux qui chutent en p&eacute;riode pr&eacute;menstruelle ou en p&eacute;riode de pr&eacute;m&eacute;nopause-m&eacute;nopause.)<\/p>\n<p>&nbsp;Imaginez, Monsieur le Premier Ministre, si, vers l&rsquo;&acirc;ge de 51 ans, le taux de testost&eacute;rone des hommes chutait vertigineusement &agrave; un taux moyen plus faible que le taux moyen des femmes du m&ecirc;me &acirc;ge, et que leur carence en testost&eacute;rone occasionnerait &agrave; un grand nombre d&rsquo;entre eux plusieurs probl&egrave;mes de sant&eacute; (d&eacute;pression, troubles anxieux, insomnie grave, perte d&rsquo;&eacute;nergie, diminution de la concentration, bouff&eacute;es de chaleur, chute de libido, probl&egrave;mes musculaires, probl&egrave;mes articulaires, ost&eacute;oporose, etc.), que ferions-nous comme soci&eacute;t&eacute;? Banaliserait-on la souffrance des hommes &eacute;tant donn&eacute; que cette chute est <em>naturelle<\/em>? Leur inculquerions-nous une peur et une haine de leur testost&eacute;rone, ce qui am&egrave;nerait plusieurs hommes &agrave; consommer un cocktail de m&eacute;dicaments et de produits naturels, avec les antid&eacute;presseurs en t&ecirc;te de liste, entra&icirc;nant dans son sillon une pluie d&rsquo;effets secondaires, avec, en prime, leur sur-psychiatrisation? C&rsquo;est pourtant le sort r&eacute;serv&eacute; &agrave; trop de femmes &agrave; qui on fait craindre leurs hormones f&eacute;minines comme la peste, dans une certaine indiff&eacute;rence m&eacute;diatique et gouvernementale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En r&eacute;alit&eacute;, les hormones f&eacute;minines permettent non seulement aux femmes de donner la vie, mais elles leur procurent &eacute;galement des avantages de sant&eacute; consid&eacute;rables. Les estrog&egrave;nes, dont les r&ocirc;les b&eacute;n&eacute;fiques s&rsquo;exercent &agrave; peu pr&egrave;s partout, sont principalement responsables de la plus grande long&eacute;vit&eacute; des femmes (et des mammif&egrave;res femelles). Un chercheur am&eacute;ricain a estim&eacute; que l&rsquo;estradiol-17&beta;, le principal estrog&egrave;ne humain, exer&ccedil;ait environ 300 fonctions. Peu de personnes savent, par exemple, que la cause primaire de l&rsquo;ost&eacute;oporose (excluant certains m&eacute;dicaments tels les corticost&eacute;ro&iuml;des) est la chute du taux d&rsquo;estrog&egrave;nes, tant chez les hommes que chez les femmes, entra&icirc;nant une sortie chronique du calcium des os. La prise de vitamine D et de calcium n&rsquo;y changera rien. (Les femmes m&eacute;nopaus&eacute;es, &agrave; qui on prescrit massivement ces suppl&eacute;ments, sont le groupe de personnes qui ont le moins besoin d&rsquo;en prendre, et pour qui cela est le plus dangereux. Il faudrait que cela se sache.)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comprendre les r&ocirc;les fondamentaux des hormones f&eacute;minines dans le bien-&ecirc;tre et la sant&eacute; des femmes nous permet de saisir l&rsquo;immense importance d&rsquo;avoir la meilleure hormonoth&eacute;rapie f&eacute;minine possible et d&rsquo;encourager les recherches dans ce but. Une m&eacute;ta-analyse a montr&eacute; que l&rsquo;hormonoth&eacute;rapie f&eacute;minine (tous types confondus) d&eacute;but&eacute;e avant l&rsquo;&acirc;ge de 60 ans - c&rsquo;est le cas de la majorit&eacute; des femmes - diminue la mortalit&eacute; de 39% (1). Cela est d&eacute;j&agrave; impressionnant et je suis persuad&eacute;e que nous pourrions obtenir de bien meilleurs r&eacute;sultats, avec une diminution significative des co&ucirc;ts sociaux de tout acabit, en utilisant une hormonoth&eacute;rapie f&eacute;minine bioidentique prescrite avec art et science, c&rsquo;est-&agrave;-dire en utilisant les bonnes hormones (estradiol-17&beta; transdermique et progest&eacute;rone), au bon moment (d&egrave;s la pr&eacute;m&eacute;nopause) et au bon dosage, au lieu d&rsquo;une hormonoth&eacute;rapie contenant des substances &eacute;trang&egrave;res au corps f&eacute;minin et prescrite de mani&egrave;re empirique sans vraiment comprendre, comme on le fait encore trop souvent au Qu&eacute;bec et ailleurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Malheureusement, les hormones f&eacute;minines bioidentiques, pourtant scientifiquement d&eacute;montr&eacute;es plus s&eacute;curitaires (ce qui est tellement logique), sont actuellement consid&eacute;r&eacute;es comme des m&eacute;dicaments d&rsquo;exception, c&rsquo;est-&agrave;-dire qu&rsquo;elles sont rembours&eacute;es par la RAMQ uniquement aux femmes pr&eacute;sentant certaines contre-indications aux m&eacute;dicaments couverts sans restriction. Le hic, et c&rsquo;est l&agrave;, Monsieur le Premier Ministre, que je vous interpelle vigoureusement, <em>c&rsquo;est que tous les m&eacute;dicaments couverts sans restriction en hormonoth&eacute;rapie f&eacute;minine pr&eacute;sentent des risques pour la sant&eacute; des femmes<\/em>. Cela est aberrant et choquant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pr&eacute;cisons davantage. Du c&ocirc;t&eacute; des estrog&egrave;nes, seulement ceux pris par voie orale sont couverts sans restriction. Pourtant, il est d&eacute;montr&eacute; scientifiquement que tous les estrog&egrave;nes oraux (peu importe le type&nbsp;: estrog&egrave;nes conjugu&eacute;s &eacute;quins biologiques, estrog&egrave;nes conjugu&eacute;s synth&eacute;tiques, &eacute;thinylestradiol, estradiol-17&beta;) font augmenter le risque thromboembolique veineux (thrombophl&eacute;bite et embolie pulmonaire) et art&eacute;riel (AVC), tandis que l&rsquo;estradiol-17&beta; transdermique, tous dosages confondus, n&rsquo;augmente pas le risque thromboembolique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Quant &agrave; l&rsquo;ac&eacute;tate de m&eacute;droxyprogest&eacute;rone (Provera), une substance artificielle utilis&eacute;e au lieu de l&rsquo;hormone naturelle progest&eacute;rone, elle est couverte sans restriction par la RAMQ (et non la progest&eacute;rone) malgr&eacute; qu&rsquo;elle soit responsable de la grande majorit&eacute; des effets nocifs de l&rsquo;hormonoth&eacute;rapie. L&rsquo;ac&eacute;tate de m&eacute;droxyprogest&eacute;rone augmente notamment le risque de cancer du sein et du poumon, ainsi que le risque de maladies cardiovasculaires (risque augment&eacute; d&rsquo;infarctus, d&rsquo;hypertension art&eacute;rielle et d&rsquo;hyperr&eacute;activit&eacute; vasculaire, et effets n&eacute;fastes sur le bilan lipidique), et a &eacute;galement plusieurs effets d&eacute;l&eacute;t&egrave;res sur le syst&egrave;me nerveux dont le cerveau. En dehors de l&rsquo;ut&eacute;rus, l&rsquo;ac&eacute;tate de m&eacute;droxyprogest&eacute;rone a souvent des propri&eacute;t&eacute;s anti-progest&eacute;rone - expliquant sa dangerosit&eacute;. Contrairement &agrave; l&rsquo;ac&eacute;tate de m&eacute;droxyprogest&eacute;rone, la progest&eacute;rone est b&eacute;n&eacute;fique, particuli&egrave;rement sur le syst&egrave;me cardiovasculaire, le syst&egrave;me musculaire et le syst&egrave;me nerveux (tant au niveau central que p&eacute;riph&eacute;rique), et a &eacute;galement des propri&eacute;t&eacute;s anticancer (et non le contraire). La progest&eacute;rone m&rsquo;est d&rsquo;ailleurs d&rsquo;une utilit&eacute; remarquable en clinique, comme par exemple, pour traiter les tendinites de l&rsquo;&eacute;paule, les palpitations cardiaques ainsi que l&rsquo;augmentation du syndrome pr&eacute;menstruel (pensons notamment &agrave; l&rsquo;insomnie, l&rsquo;irritabilit&eacute; et l&rsquo;anxi&eacute;t&eacute; qui sont des raisons de consultation tr&egrave;s fr&eacute;quentes) qui sont caus&eacute;es par la baisse du taux de progest&eacute;rone survenant &agrave; la pr&eacute;m&eacute;nopause.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Par cons&eacute;quent, dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t sup&eacute;rieur de toutes les Qu&eacute;b&eacute;coises, qui passent en moyenne la moiti&eacute; de leur vie en pr&eacute;m&eacute;nopause-m&eacute;nopause, je vous exhorte, Monsieur le Premier Ministre, de recommander au Conseil du M&eacute;dicament de couvrir sans restriction l&rsquo;hormonoth&eacute;rapie f&eacute;minine bioidentique au lieu d&rsquo;une hormonoth&eacute;rapie risqu&eacute;e et non respectueuse envers les femmes. Ce serait d&eacute;j&agrave; un premier pas. Le <em>statu quo<\/em> est contraire &agrave; toute &eacute;thique m&eacute;dicale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>J&rsquo;ai confiance que vous allez corriger la situation, et que nous tous, m&eacute;decins, dont vous faites partie et qui avons pr&ecirc;t&eacute; le serment d&rsquo;Hippocrate, soyons d&rsquo;ardents d&eacute;fenseurs de la sant&eacute; de nos concitoyens, particuli&egrave;rement en sant&eacute; des femmes o&ugrave; les conflits d&rsquo;int&eacute;r&ecirc;ts pullulent. C&rsquo;est l&agrave; une vraie et noble affaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mes meilleures salutations,<\/p>\n<p>Bien &agrave; vous,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dre Sylvie Demers, MD PhD<\/p>\n<p>M&eacute;decin de famille&nbsp;<\/p>\n<p>Biologiste et Docteure en m&eacute;decine exp&eacute;rimentale (sp&eacute;cialisation&nbsp;: g&eacute;n&eacute;tique mol&eacute;culaire humaine)<\/p>\n<p>Centre m&eacute;nopause-andropause Outaouais<\/p>\n<p>182 rue Montcalm<\/p>\n<p>Gatineau (Qc)<\/p>\n<p>J8Y 3B5<\/p>\n<p>T&eacute;l.&nbsp;: (T)&nbsp;: 819-771-1936<\/p>\n<p>Site internet&nbsp;: <a href=\"http:\/\/www.drdemers.com\/\">www.drdemers.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(1) Salpeter S.R., Walsh J.M., Greyber E. <em>et al. <\/em>&ldquo;Mortality Associated with Hormone Replacement Therapy in Younger and Older Women: a Meta-Analysis&rdquo;, <em>Journal of General Internal Medicine<\/em>, vol. 19, 2004,&nbsp; p. 791-804.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>P.S. Je vous ai envoy&eacute; un exemplaire de deux livres dont je suis l&rsquo;auteure&nbsp;: <em>Hormones au f&eacute;minin&nbsp;: Repensez votre sant&eacute;<\/em> et <em>Le mythe de la vitamine D&nbsp;: R&eacute;tablir la v&eacute;rit&eacute; sur les hormones<\/em> (2008-2009, 2013; Les &Eacute;ditions de l&rsquo;Homme) afin que vous puissiez juger de la quantit&eacute; et de la qualit&eacute; des &eacute;tudes d&eacute;montrant de fa&ccedil;on &eacute;loquente la sup&eacute;riorit&eacute; des hormones estradiol-17&beta; transdermique (offerte sous forme de timbre et de gel) et progest&eacute;rone orale micronis&eacute;e mises en march&eacute; par les compagnies pharmaceutiques. Le premier timbre d&rsquo;estradiol-17&beta; et la progest&eacute;rone orale micronis&eacute;e sont disponibles au Qu&eacute;bec depuis 1994 et 1995 respectivement. Chez les hommes, Axiron, une autre testost&eacute;rone bioidentique, est arriv&eacute;e au Qu&eacute;bec en juin 2013, et est d&eacute;j&agrave; couverte sans restriction depuis juin 2014.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>P.S.S. Les nombreuses r&eacute;f&eacute;rences scientifiques sont disponibles sur demande (elles sont &eacute;galement localis&eacute;es &agrave; la phrase ou au paragraphe pr&egrave;s dans mes deux livres).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">19 M&eacute;decins cosignataires<\/span> (par ordre alphab&eacute;tique; signatures disponibles sur demande):<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dre Isabelle Bessette M&eacute;decine de famille, Laval<\/p>\n<p>Dr Denis Blouin, M&eacute;decine de famille, Clermont (Charlevoix) et Qu&eacute;bec<\/p>\n<p>Dre Chantal Boivin, M&eacute;decine de famille, Mont-Tremblant<\/p>\n<p>Dr Morris Browman, Radiologie diagnostique, Montr&eacute;al<\/p>\n<p>Dre H&eacute;l&egrave;ne Ch&eacute;nard M&eacute;decine de famille, Laval<\/p>\n<p>Dre Lyne Desautels, M&eacute;decine de famille, Brossard<\/p>\n<p>Dre Chantal Dubois, Obst&eacute;trique et gyn&eacute;cologie, Laval<\/p>\n<p>Dr Rom&eacute;o Jacques, M&eacute;decine de famille, Rouyn-Noranda<\/p>\n<p>Dre Diane Jolicoeur, M&eacute;decine de famille, Montr&eacute;al<\/p>\n<p>Dr Jacques Lambert, M&eacute;decine de famille, Brossard<\/p>\n<p>Dr Richard Lefebvre, M&eacute;decine de famille, Lambton<\/p>\n<p>Dre Suzanne Malenfant, M&eacute;decine de famille, Lambton<\/p>\n<p>Dre Guylaine Masson, M&eacute;decine de famille, Lachine<\/p>\n<p>Dre Dominique Meyer, Ophtalmologie, Qu&eacute;bec<\/p>\n<p>Dre France Morin, M&eacute;decine de famille, Bedford<\/p>\n<p>Dr Robert Pontbriand, M&eacute;decine de famille, Laval<\/p>\n<p>Dre Claire-Marie Saint-Cyr, M&eacute;decine de famille, Drummondville<\/p>\n<p>Dr Michel Taillefer, M&eacute;decine de famille, Saint-Sauveur<\/p>\n<p>Dr Normand Taillefer, M&eacute;decine de famille, Laval<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>cc. Barrette, Ga&eacute;tan, Ministre de la Sant&eacute; et des Services sociaux<\/p>\n<p>cc. Charlebois, Lucie, Ministre d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e &agrave; la R&eacute;adaptation, &agrave; la Protection de la jeunesse et &agrave; la Sant&eacute; publique<\/p>\n<p>cc. Montpetit, Marie, Adjointe parlementaire &agrave; la ministre d&eacute;l&eacute;gu&eacute;e &agrave; la R&eacute;adaptation, &agrave; la Protection de la jeunesse et &agrave; la Sant&eacute; publique (volet sant&eacute; publique)<\/p>\n<p>cc. Tanguay, Marc, Pr&eacute;sident de la Commission de la sant&eacute; et des services sociaux<\/p>\n<p>cc. Gaudreault, Sylvain, Vice-pr&eacute;sident de la Commission de la sant&eacute; et des services sociaux<\/p>\n<p>cc. Lamarre, Diane, Porte-parole de l'opposition officielle en mati&egrave;re de sant&eacute;<\/p>\n<p>cc. Schneeberger, S&eacute;bastien, Porte-parole du deuxi&egrave;me groupe d'opposition en mati&egrave;re de sant&eacute;<\/p>\n<p>cc. Caire, &Eacute;ric, Porte-parole du deuxi&egrave;me groupe d'opposition en mati&egrave;re de sant&eacute;<\/p>\n<p>cc. Habel, Jean, Membre de la Commission de la sant&eacute; et des services sociaux<\/p>\n<p>cc. Gigu&egrave;re, Pierre, Membre de la Commission de la sant&eacute; et des services sociaux<\/p>\n<p>cc. Ira&ccedil;&agrave;, Alexandre, Membre de la Commission de la sant&eacute; et des services sociaux<\/p>\n<p>cc. Lis&eacute;e, Jean-Fran&ccedil;ois, Membre de la Commission de la sant&eacute; et des services sociaux<\/p>\n<p>cc. Plante, Marc H., Membre de la Commission de la sant&eacute; et des services sociaux<\/p>\n<p>cc. Richard, Lorraine, Membre de la Commission de la sant&eacute; et des services sociaux<\/p>\n<p>cc. Simard, Caroline, Membre de la Commission de la sant&eacute; et des services sociaux<\/p>\n<p>cc. Drainville, Bernard, Vice-pr&eacute;sident de la Commission des finances publiques<\/p>\n<p>cc. Dr Bernard, Charles, Pr&eacute;sident-directeur g&eacute;n&eacute;ral du Coll&egrave;ge des m&eacute;decins du Qu&eacute;bec<\/p>\n<p>cc. Dr Godin, Louis, Pr&eacute;sident de la F&eacute;d&eacute;ration des m&eacute;decins omnipraticiens du Qu&eacute;bec<\/p>\n<p>cc. Dre Francoeur, Diane, Pr&eacute;sidente de la F&eacute;d&eacute;ration des m&eacute;decins sp&eacute;cialistes du Qu&eacute;bec<\/p>\n<p>cc. Dre Vander Stelt, Ruth &Eacute;laine, Pr&eacute;sidente de l&rsquo;Association des m&eacute;decins du Qu&eacute;bec<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gatineau, le 19 novembre 2014 &nbsp; L&rsquo;Honorable Philippe Couillard Premier Ministre du Qu&eacute;bec &Eacute;difice Honor&eacute;-Mercier, 3e&nbsp;&eacute;tage 835, boul. Ren&eacute;-L&eacute;vesque Est Qu&eacute;bec (Qu&eacute;bec)&nbsp;&nbsp;G1A 1B4 &nbsp; Objet&nbsp;: Avoir acc&egrave;s &agrave; une hormonoth&eacute;rapie f&eacute;minine bioidentique&nbsp;: une question de science, de bon sens et d&rsquo;&eacute;thique m&eacute;dicale &nbsp; Monsieur le Premier Ministre, Je me permets de vous &eacute;crire, en tant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drdemers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drdemers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drdemers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drdemers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.drdemers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drdemers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drdemers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drdemers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}